English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Adovacrius</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Adovacrius</h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">Adovacrius war ein Anführer <a href="Sachsen_(Volk)" title="Sachsen (Volk)">sächsischer</a> Plünderer, die in den 60er Jahren des <a href="5._Jahrhundert" title="5. Jahrhundert">5. Jahrhunderts</a> in <a href="Gallien" title="Gallien">Gallien</a> aktiv waren.

Adovacrius führte eine Gruppe sächsischer Plünderer an, die sich auf mehreren der <a href="Loire" title="Loire">Loireinseln</a> festgesetzt hatten. Ihre Plünderungszüge wurden von dem sich abzeichnenden Zusammenbruch der <a href="Westr%C3%B6misches_Reich" title="Weströmisches Reich">weströmischen</a> Herrschaft in Gallien begünstigt. Der ehemalige <a href="Magister_militum" title="Magister militum">magister militum</a> <a href="Aegidius_(Feldherr)" title="Aegidius (Feldherr)">Aegidius</a>, der sich 461 mit der weströmischen Regierung überworfen hatte, errichtete in Nordgallien einen eigenen Herrschaftsraum um <a href="Soissons" title="Soissons">Soissons</a>,<a href="#cite_note-1">[1]</a> der sich unter seinem Sohn <a href="Syagrius" title="Syagrius">Syagrius</a> noch bis 486/87 gegen die angreifenden <a href="Salfranken" title="Salfranken">Salfranken</a> unter <a href="Chlodwig_I." title="Chlodwig I.">Chlodwig I.</a> halten konnte. Dieses <a href="Gallo-r%C3%B6mische_Kultur" class="mw-redirect" title="Gallo-römische Kultur">gallo-römische</a> Sonderreich bewahrte anscheinend wenigstens Reste der <a href="Sp%C3%A4tantike" title="Spätantike">spätrömischen</a> Verwaltungsordnung und Kultur in diesem Raum, wenngleich Details dazu nicht überliefert sind.<a href="#cite_note-2">[2]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Überlieferung">Überlieferung</h2></div>

Adovacrius wird original nur von <a href="Gregor_von_Tours" title="Gregor von Tours">Gregor von Tours</a> in dessen Historiae erwähnt, alle Schilderungen späterer Autoren (wie Pseudo-<a href="Fredegar" title="Fredegar">Fredegar</a>) sind von Gregor abhängig. In den 60er Jahren des 5. Jahrhunderts ging Adovacrius gegen die Stadt Andecavus (<a href="Angers" title="Angers">Angers</a>) vor. Gregor schildert diese Ereignisse recht knapp, aber offenbar auf Grundlage einer heute verlorenen Quelle, die in der Forschung aufgrund starker inhaltlicher Bezüge als <a href="Annalen_von_Angers" title="Annalen von Angers">Annalen von Angers</a> bezeichnet wird:

<dl><dd>„<a href="Childerich_I." title="Childerich I.">Childerich</a> nun kämpfte bei Orléans, Adovacrius aber mit seinen Sachsen kam gegen Angers. Es herrschte damals eine große Seuche unter dem Volk. Es starb auch Aegidius und hinterließ einen Sohn mit dem Namen Syagrius. Da jener [d.h. Aegidius] aber gestorben war, empfing Adovacrius von Angers und anderen Orten Geiseln.“<a href="#cite_note-Gregor-3">[3]</a></dd></dl>

Diese Darstellung bezieht sich offenbar, da es 463 zur Schlacht bei Orléans kam (in der Aegidius gegen die <a href="Westgoten" class="mw-redirect" title="Westgoten">Westgoten</a> siegte, was in zeitgenössischen Quellen erwähnt wird<a href="#cite_note-4">[4]</a>) und Aegidius 464/65 verstarb, auf Ereignisse in den Jahren 463 und 464/65. Anschließend schildert Gregor Ereignisse, die oft in das Jahr 469/70 datiert werden, wenngleich die Datierung problematisch ist:<a href="#cite_note-5">[5]</a>

<dl><dd>„Danach griff Paulus, der römische Befehlshaber, mit den Römern und Franken die Goten an und machte reiche Beute. Als aber Adovacrius nach Angers kam, erschien am Tage darauf auch König Childerich und gewann, nachdem Paulus getötet war, die Stadt. An jenem Tag ging das Kirchenhaus in Flammen auf.“<a href="#cite_note-Gregor-3">[3]</a></dd></dl>

Der hier erwähnte römische Befehlshaber <a href="Paulus_(Comes)" title="Paulus (Comes)">Paulus</a> ist ansonsten unbekannt. In der Forschung wurde oft angenommen, dass er im Auftrag des Syagrius agierte oder Paulus sogar an dessen Stelle als Statthalter in Soissons fungierte. Dies ist aber reine Spekulation, denn aus dem Bericht Gregors geht nicht hervor, ob Paulus im Auftrag eines anderen (wobei dann nicht auszuschließen wäre, dass er als Vertreter der rechtmäßigen weströmischen Regierung aktiv war) oder vielleicht nicht eher auf eigene Faust handelte. All dies muss letztendlich offenbleiben.<a href="#cite_note-6">[6]</a>

Sicher ist, dass Adovacrius einige Jahre nach seinem ersten Angriff wieder gegen Angers vorging und es dort zu Kämpfen gegen gallo-römische (und verbündete fränkische?) Truppen sowie gegen salfränkische Truppen unter Childerich kam. Paulus fiel im Kampf, die Sachsen wurden aber von Childerich zurückgedrängt. Unklar ist, ob Childerich unter dem Befehl des Paulus kämpfte oder wenigstens mit diesem verbündet war; ebenfalls möglich ist, dass Childerich sowohl gegen die Sachsen als auch gegen römische Truppen kämpfte, um seine eigenen Interessen zu wahren.<a href="#cite_note-7">[7]</a> Allerdings berichtete Gregor auch davon, dass anschließend die Sachsen von den Römern geschlagen wurden und die sächsischen Stützpunkte auf den Loireinseln von den Franken zerstört wurden.<a href="#cite_note-Gregor2-8">[8]</a> Zumindest kooperierten also gallo-römische Truppen mit den Franken, wenngleich Childerich hier nicht erwähnt wird.

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Identität">Identität</h3></div>

Adovacrius wird danach nicht mehr von Gregor erwähnt, wohl aber ein gewisser Odovacrius, mit dem Childerich ein Bündnis einging,<a href="#cite_note-Gregor2-8">[8]</a> der – jedoch ohne fundierte Nachweise – mit <a href="Odoaker" title="Odoaker">Odoaker</a> identifiziert wird, dem späteren Herrscher in Italien. In der Forschung wurde nun bisweilen versucht, Adovacrius mit eben diesem Odovacrius in Verbindung zu bringen, was aber umstritten ist. Eine gewisse Namensähnlichkeit ist kein zwingender Beweis, da der lateinische Originaltext zwischen beiden offenbar unterscheidet, anders als in diversen modernen Übersetzungen, wo Adovacrius und Odovacrius oft in der gleichen Namensform wiedergegeben werden.<a href="#cite_note-9">[9]</a> Außerdem wird Odoaker zwar bisweilen als <a href="Skiren" title="Skiren">Skire</a>, <a href="Th%C3%BCringer" title="Thüringer">Thüringer</a> etc. bezeichnet, nie aber als Sachse. Man müsste also eine Verbindung konstruieren, die nur auf einer gewissen Namensähnlichkeit beruht und daher eher unwahrscheinlich ist.<a href="#cite_note-10">[10]</a>

Nach <a href="Ulrich_Nonn" title="Ulrich Nonn">Ulrich Nonn</a> fehlen über Adovacrius bzw. Odovacrius hinreichende Belege für eine auch von <a href="Matthias_Springer" title="Matthias Springer">Matthias Springer</a><a href="#cite_note-11">[11]</a> nicht ausgeschlossene Gleichsetzung mit <a href="Theoderich_der_Gro%C3%9Fe" title="Theoderich der Große">Theoderichs</a> Gegenspieler Odoaker.<a href="#cite_note-12">[12]</a> Nonn verweist insoweit auf Gregor sowie den <a href="Liber_Historiae_Francorum" title="Liber Historiae Francorum">Liber Historiae Francorum</a>, als sich beide in deren Überlieferungskontexten nirgends auf den italischen Odoaker beziehen. Nach seinen textkritischen Bewertungen nennt ihn <a href="Fredegar" title="Fredegar">Fredegar</a> viermal und stets ohne handschriftliche Varianten als Odoagrus, den sächsischen Anführer als den räumlichen Zeitgenossen Childerichs hingegen ausschließlich als Odovacrus. Nonn führt außerdem <a href="Herwig_Wolfram" title="Herwig Wolfram">Herwig Wolfram</a> an, der eine gemeinsame Identität beider Gestalten für einen „prosopografischen Beziehungswahn“ hält.<a href="#cite_note-13">[13]</a> Der Althistoriker <a href="Hans-Ulrich_Wiemer" title="Hans-Ulrich Wiemer">Hans-Ulrich Wiemer</a> hält die überlieferungsgeschichtlichen Trennungsmerkmale zwischen Adovacrius und dem von Theoderich beseitigten Odoaker für wahrscheinlicher.<a href="#cite_note-14">[14]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>David Frye: Aegidius, Childeric, Odovacer and Paul. In: Nottingham Medieval Studies. 36, 1992, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220078-2122%22&key=cql">0078-2122</a>, S. 1–14.</li>

<li>Edward James: The Franks. Blackwell, Oxford u. a. 1988, ISBN 0-631-14872-8 (The peoples of Europe).</li>

<li>Penny MacGeorge: Late Roman Warlords. Oxford University Press, Oxford u. a. 2002, ISBN 0-19-925244-0 (Oxford classical monographs).</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anmerkungen">Anmerkungen</h2></div>

<li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> MacGeorge, Late Roman Warlords, S. 82ff.

</li>

<li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> Allgemein siehe MacGeorge, Late Roman Warlords, S. 111ff.

</li>

<li id="cite_note-Gregor-3">↑ <a href="#cite_ref-Gregor_3-0">a</a> <a href="#cite_ref-Gregor_3-1">b</a> Gregor von Tours, Historiae 2,18; Übersetzung nach <a href="Wilhelm_von_Giesebrecht" title="Wilhelm von Giesebrecht">Wilhelm von Giesebrecht</a> (leicht modifiziert anhand des Textes der grundlegenden <a href="Monumenta_Germaniae_Historica" title="Monumenta Germaniae Historica">MGH</a>-Edition von <a href="Bruno_Krusch" title="Bruno Krusch">Bruno Krusch</a>, demnach werden die Namensformen in ihrer lateinischen Originalform angegeben).

</li>

<li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> Frye, Aegidius, Childeric, Odovacer and Paul, S. 7.

</li>

<li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> Zur Datierung vgl. auch MacGeorge, Late Roman Warlords, S. 102 f.

</li>

<li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> Vgl. dazu auch Frye, Aegidius, Childeric, Odovacer and Paul.

</li>

<li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> Vgl. James, The Franks, S. 69f.; MacGeorge, Late Roman Warlords, S. 104.

</li>

<li id="cite_note-Gregor2-8">↑ <a href="#cite_ref-Gregor2_8-0">a</a> <a href="#cite_ref-Gregor2_8-1">b</a> Gregor von Tours, Historiae 2,19.

</li>

<li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> So in den englischen Standardübersetzungen, aber auch schon von Giesebrecht hat beide Männer in seiner ersten Übersetzung (1851) als Odovaker bezeichnet, dies in der zweiten Auflage jedoch in beiden Fällen in Adovaker geändert, was immer noch ungenau ist, da der lateinische Text zwischen zwei Personen unterscheidet.

</li>

<li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> Für die Gleichsetzung von Adovacrius mit Odovacrius/Odoaker plädiert etwa <a href="Alexander_Demandt" title="Alexander Demandt">Alexander Demandt</a>: Die Spätantike. 2. Auflage, München 2007, S. 212 und Anmerkung 70. Unentschieden James, The Franks, S. 69f. Dagegen sind unter anderem: Guy Halsall: Barbarian Migrations and the Roman West. Cambridge 2007, S. 270f.; Stéphane Lebecq: The two faces of King Childeric: History, archaeology, historiography. In: <a href="Walter_Pohl" title="Walter Pohl">Walter Pohl</a>, Maximilian Diesenberger (Hrsg.): Integration und Herrschaft. Wien 2002, S. 119–132, hier S. 121; MacGeorge, Late Roman Warlords, S. 102ff.; <a href="Herwig_Wolfram" title="Herwig Wolfram">Herwig Wolfram</a>: Das Reich und die Germanen. Zwischen Antike und Mittelalter. Berlin 1998, S. 265.

</li>

<li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> Matthias Springer: Die Sachsen, Stuttgart 2004, S. 52f., wo er zwischen Odovacrius und Adovacrius nicht unterscheidet, sondern durchgehend anhand der Namensform Odowakar argumentiert.

</li>

<li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> Ulrich Nonn: Die Franken. Stuttgart 2010, hier S. 103.

</li>

<li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> Artikel Odowakar in: <a href="Reallexikon_der_Germanischen_Altertumskunde" title="Reallexikon der Germanischen Altertumskunde">Reallexikon der Germanischen Altertumskunde</a>, Band 21, hier S. 574.

</li>

<li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> Hans-Ulrich Wiemer: Theoderich der Große. München 2018, hier S. 167.

</li>

</ol>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-29" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Adovacrius&oldid=261986948">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>